メインビュー1
メインビュー1
メインビュー1
メインビュー1
メインビュー1
メインビュー1

NAKANOJO-MACHI 中之条町観光協会 TOURISM ASSOCIATION

Rain6°C

FOLLOW US

SNSも絶賛更新中!

SCROLL

中之條町
--舊日本的原始風貌。

歡迎來到群馬縣吾妻縣中之條的旅遊情報網站。
中之條町位於群馬縣西北部,其中中之條溫泉性質溫和,具美肌功效,是中之條町除了宏偉大自然景觀外,另一著名特色。漫步於街中,除了可參觀眾多罕見的文化遺產外,更可享受沿路兩旁的風景及一年四季的特別活動。請前來感受舊日本的原始風貌。

  • ONSEN

    ONSEN

  • NATURE

    NATURE

  • CULTURE

    CULTURE

  • LOCAL FOOD

    LOCAL FOOD

  • EXPERIENCE

    EXPERIENCE

ONSEN

溫泉水質溫和,愉快享受輕鬆時光

四万

四萬温泉
說起上州的著名溫泉區,一定是草津、伊香保及據聞能治癒四萬多種疾病的四萬溫泉。奥四萬湖保存著藥師堂等文化遺產及傳統溫泉療養勝地環境,同時旅館經過翻新後,煥然一新,現已變成新的觀光名勝。另外,祈求溫泉鄉安全的湯立神事等活動亦怎具人氣,四萬地區粉絲正持續增加。

LEARN MORE >
沢渡

澤渡温泉
澤渡地區的景點有,以作為草津的”療養之溫泉"而聞名於的世澤渡温泉鄉、著名日本詩人若山牧水曾遊歴過的暮坂峠,加上日本著名蘭學學者高野長英常進行晚間垂釣而得名的晚釣橋。不止有美肌溫泉,到處都是古樸的自然景觀。沿著秋之國道353號線,更有果園經常舉行的採摘蘋果及葡萄等活動,也有售賣水果的店舖,十分熱鬧。

LEARN MORE >
六合

六合地區
六合地區有野反湖、長萼葉苔公園、芳平濕地、世立八大瀑布及六合溫泉鄉等,擁有多種自然景貌的地區。建議以六合站為中心,遊覽傳統建築群保護區赤岩部落、中之條山上庭園及よってがねぇ館,享受里山之美。

LEARN MORE >

NATURE

保存著長久孕育而成的偉大自然原始面貌

Chatsubomi Goke

長萼葉苔公園
( 國家指定天然紀念物 / 2017年指定 )
於強酸性礦泉湧出的泉水中生長的野生長萼葉苔,只在日本本州才可看見的,大量野生長萼葉苔的絶景,地面彷如舖上天鵝絨毯般華美。

LEARN MORE >
Shima Lake

四萬湖
方圓約5公里的人工湖,屬縣政府營運的中之條發電廠的蓄水庫。湖水色是扣人心弦的奇幻顏色,一日之中會變幻數次,跟福島縣裏磐梯的五色沼並稱。

LEARN MORE >
Yoshigadaira Wetlands

芳平濕地
在海拔1,830公尺的芳平濕地,能欣賞合花楸的紅葉、岳樺的黃葉及到處盛放的白毛羊鬍子草等壯觀的大自然景色。另外,由於是稀有生物的棲息地,故於2015年被登錄在拉姆薩公約。

LEARN MORE >
Nozoriko Lake

野反湖
位於海拔1,513公尺的野反湖,在經歷漫長寒冬後,從初夏到初秋期間,變成了白根葵、蓮華躑躅、北萱草等 300多種高山植物生長的樂園。行山、露營或釣魚的遊客絡繹不絕,十分熱鬧。

LEARN MORE >

CULTURE

傳統文化與現代藝術文化共存

四万

驅鳥祭
據說「驅鳥祭」是為了驅趕毀壞農作物的鳥獸,祈求五穀(稻、麥、黍、稷、豆)及其他農作物豐收,為全鎮消災,祈求居家平安而進行的祭祀。每年1月14日於伊勢宮祭祀後,便會在鎮內巡遊,巡遊隊伍會一邊擊鼓,一邊唱着『驅鳥喔!驅鳥喔!驅走唐土之鳥。Setsu!Setsu!Setsu!再見吧!』。犯太歲的人及商店會抛扔橘子,以祈求消災解厄及生意興隆。

LEARN MORE >
Nakanojo Biennale

中之條雙年展
以「把中之條町變成為美術館」為主題,每兩年舉辦一次的大型藝術活動。聚集活躍於國內外
的藝術家們,將現代美術品展示於溫泉街、舊木造校舍及商店街鎮內場所。

LEARN MORE >
六合

中之條祇園祭
江戶時代初期一直進行至今,祈求夏天沒有瘟疫及生意昌盛的祭典。各個鎮合供8台花車的巡遊隊伍,神馬、神轎在前,孩童們緊接在後,隨著精彩的伴奏在街道巡遊。無論是在炎熱的陽光下,還是在清涼的夜風中,都別具一番風味。

日期:8月第1個週末 地點:中之條町大字中之條町/國道353號/商店街 當日會實施交通管制。

LEARN MORE >

LOCAL FOOD

旅行的意義,就是享用當地風土及氣候孕育出來的獨特美食。

Hana Mame

花豆
花豆即是「荷包豆」。
生長於嚴塞氣候,因此12月是花豆當造的季節。
熱乎乎的花豆,主要被製成甜點,是當地居民喜愛的中之條名物。

LEARN MORE >
Soba

蕎麥麪
長於中之條的蕎麥籽及利用山間清澈流水所製造的蕎麥麪,是十分罕有的味道。
連同當地新鮮山珍海味一起品嚐,一試傾心。

LEARN MORE >
Cooking with hot spring water

溫泉蒸煮料理
只有可飲用的溫泉水才能做到的「溫泉蒸煮料理」。
利用軟溫泉水蒸煮出來的料理,不止對身體有益,更能帶出食材原本的美味。

LEARN MORE >

EXPERIENCE

被宏偉的大自然環繞的中之條,擁有適合戶外活動的優越地形。

Water Activities

河泊及湖畔活動
可盡情暢遊在被譽為「四萬之藍」的絕美湖泊及河流。
春夏秋,分別能看到漫天櫻花、新綠及紅葉,請感受四季之美。

LEARN MORE >
Snowshoeing

雪鞋
希望不留足跡地在雪上行走嗎?
希望在雪山上俯瞰景色嗎?
若希望輕鬆在雪山上行走的話,請務必穿著雪鞋。

LEARN MORE >
Nozoriko Lake

野反湖露營
被譽為「天空之湖」的美麗湖畔的露營勝地。
被宏偉的高山及美麗湖泊環繞的寧靜時光,浪漫同時神祕。
「令人身心舒暢的露營場地100選」( 小學館「BE-PAL」雜誌 ) 中被選為第1名的野反湖露營場,可盡情享受被廣闊的大自然包圍著的釣魚及登山之樂。

LEARN MORE >

WHERE IS
NAKANOJO?

中之條町位於群馬縣西北部。從東京出發僅需兩個多小時即可抵達。遠離城市䌓囂,可盡情感受日本自然之美。

map
zoom

NAKANOJO - MACHIACEESS

BY TRAIN

    • 羽田機場
      • 13-20min
        京急線
        2號月台
      • 品川站
      • 6min
        JR山手線
        1號月台
      • 19min
        東京單軌電車
        2號月台
      • 濱鬆町站
        2號月台
      • 11min
        JR山手線
        2號月台
    • 東京站
    • 53min
      JR新幹線
      白鷹號列車
    • 高崎站
    • 55min
      吾妻線
      2號月台
JR中之條站

BY HIGHWAY BUS

    • 羽田機場
    • 30-45min
      巴士站
      1號線/3號線
    • 東京站
      八重洲通
    • 200min
      四萬溫泉巴士
JR中之條站

BY TRAIN

    • 新宿站
    • 110min
      湘南新宿線
      2號月台
    • 高崎站
    • 55min
      吾妻線
      2號月台
JR中之條站

BY HIGHWAY BUS

    • 新宿高速巴士站
    • 186min
      上州ゆめぐり7號
JR中之條站

BY TRAIN

    • 東京站
    • 53min
      JR新幹線
      白鷹號列車
    • 高崎站
    • 55min
      吾妻線2號月台
JR中之條站

BY HIGHWAY BUS

    • 東京站八重洲口
    • 200min
      四萬溫泉巴士
JR中之條站