メインビュー1
メインビュー1
メインビュー1
メインビュー1
メインビュー1

NAKANOJO-MACHI 中之条町観光協会 TOURISM ASSOCIATION

Clouds22°C
SCROLL

나카노조,
일본의 그리운 옛 풍경.

군마현 아가츠마군 나카노조 관광 정보 사이트에 오신 것을 환영합니다.
나카노조는 군마현 북서부에 위치하고 있습니다. 나카노조의 온천은 피부에 좋으며 아름답고 풍요로우며 장엄한 자연이 이 지역의 자랑입니다. 또한 마을의 다양한 문화재를 견학하며 두개의 지역별, 계절별 관광 명소와 이벤트를 즐길 수 있습니다. 일본의 그리운 옛 풍경을 마음껏 만끽하세요.

  • ONSEN

    ONSEN

  • NATURE

    NATURE

  • CULTURE

    CULTURE

  • LOCAL FOOD

    LOCAL FOOD

  • EXPERIENCE

    EXPERIENCE

ONSEN

피부에 좋은 온천수로 편안한 시간을 보내세요.

四万

시마 온천
시마 온천은 쿠사츠 온천, 이카호 온천과 함께 군마현 최고의 온천지로 평가되고 있습니다. 약사당과 같은 문화재의 전통적인 분위기는 그대로 유지하되 건물을 새단장함으로써 오쿠시마호는 새로운 관광지로 발돋움 하였습니다. 온천의 안전을 비는 옛 신도 의식등의 행사도 활발하게 이루어지고 있어 시마 지역의 팬은 계속 증가하고 있습니다.

LEARN MORE >
沢渡

사와타리 온천
사와타리 지역은 ‘쿠사츠 온천을 완성시키는 온천수’로 알려져진 사와타리 온천마을과 일본의 시인 와카야마 보쿠스이가 여행한 쿠레사카 산악, 타카노 쵸에이가 밤 낚시를 즐겼다는 ‘반츠리바시’등 피부에 좋은 온천수와 함께 소박한 경관미가 넘치는 곳입니다. 가을에는 국도 353호의 과수원에서 사과와 포도 따기를 즐길 수 있고 직판장에서 신선한 과일을 쇼핑할 수도 있습니다.

LEARN MORE >
六合

쿠니 온천
쿠니 지역은 자연의 은혜가 넘치는 곳입니다. ‘노조리호’는 자연의 풍요로움과 아름다움을 간직하고 있습니다. 희귀 이끼가 서식하는 ‘
‘차쯔보미고케 공원’도 꼭 방문해보세요. 다양한 고산 식물이 자라는 습지 고원 ‘요시가다이라’와 8개의 아름다운 폭포가 모인 ‘하치타키‘을 방문하는 것도 잊을 수 없는 추억이 될 것 입니다. 역사적 건축물의 중요한 보존 지구인 ‘아카이와‘ 지역도 빼놓을 수 없습니다. 그리고 6개의 온천이 있는 쿠니 온천에서 휴식을 취해보세요. 쿠니를 거점으로 다양한 명소를 둘러 보며 지역의 시골 풍경을 만끽해보세요.

LEARN MORE >

NATURE

오랜 세월을 걸쳐 완성된 장엄한 자연이 그대로 남아 있습니다.

Chatsubomi Goke

차쯔보미고케(이끼) 공원
(2017년 국가지정천연기념물 지정)
강한 산성의 광천이 분출하는 곳에서는 야생의 차쯔보미고케(이끼)가 자라고 있습니다. 이곳은 일본 본토에서 차쯔보미고케가 대규모 야생으로 자라는 유일한 곳입니다. 차쯔보미고케의 비범한 아름다움은 마치 벨벳같은 카펫처럼 보입니다.

LEARN MORE >
Shima Lake

시마호
둘레 5km 정도의 인공호수로 현영(県営) 나카노조 발전소의 저수지입니다. 시마호는 보는 이의 마음을 끌어들이는 듯한 미묘한 색을 띄고 있고 그 색이 하루에도 몇번이나 변화하는 특징으로 우라반다이의 고시키누마(五色沼)라고 일컬어지고 있습니다.

LEARN MORE >
Yoshigadaira Wetlands

요시가다이라 습지군
해발 1,830m의 요시가다이라 습지군은 마가목과 사스래나무의 단풍과 일면을 화려하게 뒤덮은 황새풀등 웅장한 대자연을 만끽할 수 있습니다. 또한 이곳에는 아직도 희귀한 종들이 생식하고 있어 2015년 5월 람사르 협약에 등록되었습니다.

LEARN MORE >
Nozoriko Lake

노조리호
노조리호는 해발 1,513m입니다.
긴 겨울이 지나면 초여름부터 초가을까지 시라네접시꽃, 황철쭉, 노조리키스게등 약 300여 종 이상의 고산 식물들의 낙원이 됩니다. 또한 하이킹과 캠핑, 낚시등을 즐기는 관광객으로 성황을 이루고 있습니다.

LEARN MORE >

CULTURE

선조로부터 물려받은 전통문화와 현대 미술과 문화가 공존하고 있습니다.

四万

토리오이 마츠리(새 쫓기 축제)
'토리오이 마츠리'는 논밭의 작물을 망치는 새나 짐승들을 쫓아내고 오곡(쌀, 보리, 조, 기장, 콩)이나 기타 작물의 풍성한 과실, 마을 내 액막이, 가정의 안전을 비는것에 기원한 것으로 알려져 있습니다. 매년 1월 14일에는 이세궁의 제사의식이 끝난 후에 동네를 행진하며 '새 따라잡았다, 새 쫓았다, 당토(唐土)의 새를 쫓아세우고, 셋세세세, 안녕, 쫓아내자'라는 구호와 함께 북을 두드립니다. 액년(厄年)인 사람이나 상점등이 액막이와 장사가 번창하기를 기원하며 통던지기를 하기도 합니다.

LEARN MORE >
Nakanojo Biennale

나카노조 비엔날레
"나카노조는 미술관으로 바뀝니다"를 테마로 시작된 나카노조 비엔날레는 2년에 한 번 열리는 대규모 아트 이벤트로 시내 전역에서 행해집니다. 국내외에서 활약하는 많은 아티스트들이 모여 온천거리를 비롯해 오래된 목조 학교와 상점거리 등 마을 곳곳에 현대 미술작품을 전시합니다.

LEARN MORE >
六合

나카노조 기온마츠리
에도시대 초기부터 계속 되고 있는 여름의 역병쫓기 의식이나 상업의 번성을 기원하는 축제입니다. 각마을에서 선발된 8대의 산차(山車) 행렬은 신마(神馬), 오미코시가 선도하며 어린이들이 뒤를 이어 화려한 신단을 타고 거리를 행진합니다.
따갑게 내리쬐는 뜨거운 볕 아래에서도, 시원한 밤바람 속에서도 저마다 각자 다른 운치를 느낄 수 있어요.
날짜: 8월 첫번째 토요일 장소:나카노조 오오지나카노조 / 국도 353호 / 당일은 상점거리의 교통 규제가 있습니다.

LEARN MORE >

LOCAL FOOD

여행의 메인 목적 중 하나인
지역의 기후와 풍토를 살린 명물 음식을 즐겨보세요.

Hana Mame

하나즈 (붉은 강낭콩)
하나즈란 붉은 강낭콩을 일컫는 말입니다.
추운 기후에 잘 자라며 12월 초순이 하나즈의 제철입니다.
따끈따끈한 콩은 주로 달달하게 삶아 먹으며 서민들의 사랑을 받는 나카노조의 특산품입니다.

LEARN MORE >
Soba

메밀국수
나카노조에서 자란 메밀 열매와 산간의 맑은 원류수를 사용해 만든 메밀국수는 실로 진미라 할 수 있습니다. 나카노조의 신선한 산나물과 함께 드셔보세요.

LEARN MORE >
Cooking with hot spring water

온천수 찜요리
물대신 식음이 가능한 온천수로 찌는 요리방법 입니다.
부드러운 온천수로 몽실몽실 쪄낸 식재료는 몸에 좋은 것은 물론이며 식재료 본연의 풍미를 살려줍니다.

LEARN MORE >

EXPERIENCE

웅대한 자연에 둘러싸인 나카노조는
매니아의 지지를 받을 정도로
아웃도어에 적합한 좋은 지형을 가지고 있습니다.

Water Activities

강 및 호수의 액티비티
’시마 블루’라 불리는 독특한 아름다움을 뽐내는 호수와 강을 마음껏 즐길 수 있는 액티비티입니다.
봄에는 벚꽃을 보며, 여름에는 신록속을, 가을에는 단풍을 보며,
그때 그때 다른 일본의 사계절과 함께 추억을 만들어보세요.

LEARN MORE >
Snowshoeing

스노우 슈
발자국 하나 없는 눈 위를 걸어보고 싶지 않나요?
빛나는 산 위에서 절경을 내려다보고 싶다면
눈 쌓인 산을 걷는 스노우 슈를 추천합니다.

LEARN MORE >
Nozoriko Lake

노조리호 캠핑
‘천공의 호수’라고도 불리우는 아름다운 호숫가의 캠핑입니다.
웅대한 산과 아름다운 호수에 둘러싸여 보내는 조용한 시간은 낭만적인 동시에 신비롭습니다.
‘정말 기분 좋은 캠프장 100’ (소학관 BE-PAL)에서 1위에 선정된 노조리호 캠프장. 광대한 대자연에 둘러싸여 낚시와 등산등을 즐길 수 있습니다.

LEARN MORE >

WHERE IS
NAKANOJO?

나카노조는 군마현 북서쪽에 위치하고 있습니다. 도쿄에서 2시간 정도로 방문할 수 있습니다. 도심에서 벗어나 일본의 아름다운 자연을 즐겨보세요.

map
zoom

NAKANOJO - MACHIACEESS

BY TRAIN

    • 하네다 공항
      • 13-20min
        게이큐선 2번홈
      • 시나가와 역
      • 6min
        JR야마노테선
        1번홈
      • 19min
        도쿄 모노레일
        2번홈
      • 하마마쓰초 역
      • 11min
        JR야마노테선
        2번홈
    • 도쿄 역
    • 53min
      JR 신칸센
      하쿠타카
    • 다카사키 역
    • 55min
      아가츠마선
      2번홈
JR 나카노조 역

BY HIGHWAY BUS

    • 하네다 공항
    • 30-45min
      버스 터미널
      1번선/3번선
    • 도쿄역
      야에스도리
    • 200min
      시마온천버스
JR 나카노조 역

BY TRAIN

    • 신주쿠역
    • 110min
      쇼난신주쿠선
      2번홈
    • 다카사키 역
    • 55min
      아가츠마선
      2번홈
JR 나카노조 역

BY HIGHWAY BUS

    • 신주쿠 고속버스터미널
    • 186min
      죠슈유메구리
      7호
JR 나카노조 역

BY TRAIN

    • 도쿄역
    • 53min
      JR 신칸센 하쿠타카
    • 다카사키 역
    • 55min
      아가츠마선 2번홈
JR 나카노조 역

BY HIGHWAY BUS

    • 도쿄역
      야에스도리
    • 200min
      시마온천버스
JR 나카노조 역