四万温泉温暖和休息的温泉
四万温泉位于四万河的上游、四面环山。这里与草津和伊香保被视为群马县最好的三个温泉，「上毛三名汤」之一。自鎌仓时代以来，四万温泉即以治愈四万种疾病而声名远播。四万温泉位于上信越高原国立公园的海拔700米的高地，要求新鲜的自然的众多游客前来。1954年，四万温泉被指定为第一个国家温泉胜地。这个区域的街道是很具特色的，除了有稳重的日式木造建筑的旅馆以外，还有现代的饭店，历史和新鲜正调和。这里的温泉的水量丰富，且富含着钠、钙、氯化物与硫酸盐等丰富矿物质，水温度介于摄氏25度至80度的高温是特征。功效被认为也除了风湿病、神经痛、皮肤病以外好好治疗胃肠病，这是可以喝的。
SHIMA
ONSEN
一直继续的历史，休息的温泉
四万温泉为日本政府第一个指定的国家温泉度假村。这里有42个温泉，水量丰富而且含许多有效成分。
自从被在989年创立了以来，世代访问的游客不少。
请来有极大魅力的四万温泉。如果您访问的话，一定治疗您的心。
STAY
在四万温泉的住宿
四万温泉有36间的日式温泉旅馆，在全部有温泉。
您可以包场在其中24的房间。
请一定来四万温泉。您不仅能吃味道好的菜，还能进行充分的睡眠。您的心一定松快。
CUISINE
四万温泉的美食
这里有形形色色的餐馆，但没有知名的连锁店。
能尝只有那家餐馆才有的用餐。
当地的美味食材以及厨艺人员精湛的手艺必定会让您会满足。
ATTRACTION
生动的体验
四万温泉风光明媚，您享受的可以更多。
例如在碧蓝的湖泊或清澈的河流划独木舟，又或者利用大自然的恩赐来制作微小的杂货、陶器等等。
您在四万温泉通过各种各样的经验，逗留期间过得愉快！
EXPERIENCES
四季变化的四万温泉
奥四万湖的湛蓝清水及国家公园的明媚风光是值得您享受的。在四万温泉胜地，您可以见到奥四万湖的蔚蓝、
四季各有特色的充满大自然和动物。您必须看春天的樱花和秋天的枫叶。
四万温泉周遭的瀑布与大自然。在享受温泉后，我们推荐悠闲的散步。
EVENTS
湯立神事
每年惯例的寒冷天气举办的活动在进行四万温泉发源地的「御梦想之汤」。在大釜焚烧温泉的热水之后，会以诗歌庆祝，会将这锅温泉洒在周遭温泉处，为人们祝福与祈求健康。在庆典过后，还有很受欢迎的「扔福馒头」以及捣年糕等活动。
SHIMA RECOMMEND
SPOT
SHIMA
ONSEN
YuzurihaAsiyuInsenzyo
Minsyku Yamano Ryokan
KotobukiyaRyokan
Karasawaya Ryokan
Simaonsen Toshimaya
Tokiwasurenoyado Yoshimoto
ShimagroundHotel
Mikuen
Zizakenoyado Nakamuraya
Yumoto Shimankan
HinatamiYakusinoAshiyu
Sekizenkan Honkan
Ayameyaryokan
Kashiwaya Ryokan
YamagutiKawaotonoAshiyu
Kurenairyokan
morimataryokan
Yunoyado Yamabato
Tsubataya Ryokan
Mikiya Ryokan
spa guest house lulud
Hatsushiro Ryokan
Harukitei Nakazawaryokan
Onsengranping Shimablue
Itōenhotel Shima
Shikinoyado Ichigekan
Kawaranoyu
Seiryu no Yu
KomusōnoYu
Hinatamikan
Kaminoyu
Keiseinoyado Izumiya
Onsenzanmainoyado Shimatamura
Yumoto Chōseikan
Shikanozoki Kisekinoyu Tsuruya
Kamatsuteisekizen・Sansou
ShionoyuInsenzyo
ShimaYamaguchikan
Tyūseikan
WHERE IS
NAKANOJO?
中之条町位于群马县的西北部。从东京出发，约两个小时便可抵达。
远离喧嚣的城市，享受纯粹的美丽自然。
NAKANOJO - MACHIACEESS
BY TRAIN
BY HIGHWAY BUS
- 羽田机场
- 30-45min
巴士客运站
（バスターミナル）
第1号线/3号线32 - 东京站
八重洲街出口 - 210min
四万温泉巴士 - ▼
BY TRAIN
BY HIGHWAY BUS
BY TRAIN
BY HIGHWAY BUS
- 东京站
八重洲街出口 - 210min
四万温泉巴士 - ▼
- 东京站
NAKANOJO AREA
AREA
- SAWATARI
- KUNI
- NAKANOJO
