EXPERIENCE

被雄大自然包围的中之条,
有着户外活动家们狂热追捧的良好地形。

被宏偉的大自然環繞的中之條,擁有適合戶外活動的優越地形。

Nakanojo is surrounded by splendid nature that supports many outdoor activities.

웅대한 자연에 둘러싸인 나카노조는
매니아의 지지를 받을 정도로
아웃도어에 적합한 좋은 지형을 가지고 있습니다.

Water Activities

河湖设施
有着“四万泳池”之称的独特湖泊和美丽的河川,最大限度地满足游人之乐。
春天沿途赏樱,夏天新绿漫步,秋天满目红叶,
日本鲜明四季的美好回忆即定格在这一瞬间。

河泊及湖畔活動
可盡情暢遊在被譽為「四萬之藍」的絕美湖泊及河流。
春夏秋,分別能看到漫天櫻花、新綠及紅葉,請感受四季之美。

Water Activities
The rivers and Shima Lake (aka. Shima Blue) are a great place to have fun. In spring you can see the cherry blossoms, in summer the fresh greenery, in autumn the vibrant colors. All seasons will create great memories.

강 및 호수의 액티비티
’시마 블루’라 불리는 독특한 아름다움을 뽐내는 호수와 강을 마음껏 즐길 수 있는 액티비티입니다.
봄에는 벚꽃을 보며, 여름에는 신록속을, 가을에는 단풍을 보며,
그때 그때 다른 일본의 사계절과 함께 추억을 만들어보세요.

LEARN MORE >
Snowshoeing

雪鞋健行(snowshoeing)
想穿上专门的雪鞋,在洁白无瑕的雪地上留下只属于自己的足迹吗?
想在闪耀着皑皑光芒的山顶眺望远处的绝色的美景吗?
在满覆白雪的山中自在穿行,尽情享受雪鞋健步的乐趣时光。

雪鞋
希望不留足跡地在雪上行走嗎?
希望在雪山上俯瞰景色嗎?
若希望輕鬆在雪山上行走的話,請務必穿著雪鞋。

스노우 슈
발자국 하나 없는 눈 위를 걸어보고 싶지 않나요?
빛나는 산 위에서 절경을 내려다보고 싶다면
눈 쌓인 산을 걷는 스노우 슈를 추천합니다.

Snowshoeing
Would you like to take a walk through fresh snow untouched by footprints?
Do you want to see the scenery from a shining mountaintop?
Snowshoeing is recommended for enjoying the snowy mountain scenery.

LEARN MORE >
Nozoriko Lake

野反湖露营场
这里是被称为"天空之湖"的美丽湖畔的露营胜地。
被雄伟的山峦和美丽湖泊环绕的寂静时光,浪漫且神秘。
在小学馆发行的杂志《BE-PAL》上刊载 的《100个真正心情舒畅的露营场 》中,被选为第 1 名的野反湖露营场。
于此尽享广阔大自然中的垂钓登山之乐。

野反湖露營
被譽為「天空之湖」的美麗湖畔的露營勝地。
被宏偉的高山及美麗湖泊環繞的寧靜時光,浪漫同時神祕。
「令人身心舒暢的露營場地100選」( 小學館「BE-PAL」雜誌 ) 中被選為第1名的野反湖露營場,可盡情享受被廣闊的大自然包圍著的釣魚及登山之樂。

Camping
Camp next to Nozori Lake (野反湖), also called "Sky Lake". The quiet time surrounded by majestic mountains and beautiful lakes is both mysterious and romantic. Nozori Lake Campground was selected No. 1 by Shogakkan "BE-PAL" magazine, "It is truly a wonderful campground". You can enjoy fishing, hill climbing, etc. wrapped in vast wilderness.

노조리호 캠핑
‘천공의 호수’라고도 불리우는 아름다운 호숫가의 캠핑입니다.
웅대한 산과 아름다운 호수에 둘러싸여 보내는 조용한 시간은 낭만적인 동시에 신비롭습니다.
‘정말 기분 좋은 캠프장 100’ (소학관 BE-PAL)에서 1위에 선정된 노조리호 캠프장. 광대한 대자연에 둘러싸여 낚시와 등산등을 즐길 수 있습니다.

LEARN MORE >
中之条ビエンナーレ開催中!詳しくはこちら